La dictée vocale en ukrainien fonctionne-t-elle sans internet ?
Oui. La reconnaissance se fait sur le téléphone lui-même : le modèle de base est intégré à l’application et fonctionne dès l’installation. Aucune connexion n’est nécessaire pour enregistrer ou reconnaître la parole, et le son ne quitte jamais l’appareil.
Comment dicter un texte en ukrainien sur mon téléphone ?
Ouvrez une note, touchez le bouton de dictée et parlez, jusqu’à cinq minutes d’affilée. La première fois, Android demande l’accès au micro. Après la reconnaissance, le texte apparaît dans la note et vous pouvez le corriger.
En quoi le modèle PRO diffère-t-il du modèle gratuit ?
Le modèle PRO est plus précis sur les noms, titres, adresses et mots difficiles. Il est plus lent que le modèle de base, mais après un téléchargement unique de 834 Mo, il fonctionne entièrement hors ligne. Les deux reposent sur Whisper, un modèle open source de reconnaissance vocale.
L’application est-elle disponible en français ?
Non, l’interface est uniquement en ukrainien, et la dictée vocale reconnaît la parole ukrainienne. Vous pouvez néanmoins taper vos notes dans n’importe quelle langue avec votre clavier, y compris en français.
Comment protéger mes notes par mot de passe ?
ReRise Notes s’ouvre avec votre empreinte ou le code PIN, le schéma ou le mot de passe de votre téléphone, et la base est chiffrée en AES-256. Le verrouillage automatique ferme le bloc-notes immédiatement ou après un délai choisi. Sans verrouillage d’écran, la clé ne peut pas être liée à votre empreinte ou à votre PIN : l’application vous en avertit.
Comment transférer mes notes sur un nouveau téléphone ?
Utilisez l’export dans la section de sauvegarde protégée par mot de passe : le fichier .rrsn qui contient vos notes, photos et lieux est chiffré avec un mot de passe d’au moins 8 caractères. Sur le nouveau téléphone, choisissez l’import. Le mot de passe n’est stocké nulle part : sans lui, la sauvegarde ne peut pas être restaurée.
L’application suit-elle ma position ?
Non. Elle n’a pas l’autorisation de localisation : vous ajoutez les lieux vous-même, sous forme de coordonnées ou de lien. Pour les aperçus de carte, le téléphone télécharge des tuiles OpenStreetMap, et vous pouvez désactiver les aperçus dans les réglages.
Sur quels téléphones fonctionne ReRise Notes ?
Sur Android 9 ou version ultérieure, avec un processeur ARM 64 bits. Le modèle PRO nécessite un téléphone avec attestation matérielle des clés : il n’est pas disponible sur certains anciens modèles, et l’application vous le signale avant l’achat.
