Інформація перед очима.
Реальність залишається видимою.
Концепція інтегрованої системи візуалізації для роботи в диму, темряві та умовах обмеженої видимості.
Information in view.
Reality remains visible.
An integrated visualization system concept for smoke, darkness and limited-visibility environments.
Концептуальна візуалізація на основі наданого формфактора. Фінальна конструкція уточнюється.Concept visualization based on the supplied form factor. Final construction is subject to refinement.
Бачити більше.
Не втрачати реальність.
Система поєднує прямий огляд через захисну оптику з цифровими каналами спостереження. Користувач отримує потрібне зображення перед очима без постійного звернення до зовнішнього дисплея.
See more.
Keep reality in view.
The system combines direct visibility through protective optics with digital observation channels. Essential imagery stays in view without constant reliance on an external display.
- 01Тепловізійний каналThermal channel
- 02Видимий спектр та ІЧVisible spectrum and IR
- 03Прямий оптичний оглядDirect optical visibility

Один погляд.
Кілька режимів.
Інтерфейс орієнтований на швидке перемикання між потоками та комбіноване відображення без перевантаження поля зору.
One view.
Multiple modes.
The interface is designed for rapid feed switching and combined visualization without overloading the field of view.
Руки вільні.
Фокус на завданні.
Тепловізійне та звичайне зображення можуть залишатися доступними під час руху, пошуку та координації робіт. Локальна фіксація зберігає матеріал для подальшого аналізу.
Hands free.
Focus on the task.
Thermal and visible imagery can remain available during movement, search and operational coordination. Local recording preserves material for later analysis.

Принцип роботи підтверджено.
Робочий прототип передає зображення на окуляри та підтримує локальний відеозв'язок. Наступний етап зосереджений на оптичній якості, ергономіці та інтеграції у захисне спорядження.
The operating principle is proven.
A working prototype transmits imagery to the eyewear and supports a local video link. The next stage focuses on optical quality, ergonomics and integration with protective equipment.
Обговорити 2/1.
Для партнерства, профільного тестування або предметної розмови про проєкт зв'яжіться з RE:RISE systems.
Discuss 2/1.
For partnership, specialist testing or a focused project discussion, contact RE:RISE systems.
